Obecność ICE szkodzi niektórym małym firmom w Minnesocie
Amerykańskie służby imigracyjne i celne zintensyfikowały działania w Minnesocie. To skłoniło kilka firm będących własnością imigrantów w całym stanie do tymczasowego zamknięcia swoich drzwi lub skrócenia godzin pracy, ponieważ nawet pracownicy przebywający legalnie w USA obawiają się, że ICE ich sprofiluje i zatrzyma. Reporterzy MPR News rozmawiali z właścicielami firm o stojących przed nimi wyzwaniach. Corona’s Tacos w Rochester Co najmniej osiem lokalnych restauracji w Rochester jest w tym tygodniu zamkniętych lub zostało zmuszonych do skrócenia godzin pracy ze względu na wzmożone działania organów ścigania ICE w mieście. Dotyczy to również Tacos Corona. Musiało zostać tymczasowo zamknięte, ponieważ wielu pracowników nie pojawiło się w pracy. Właściciel Jesus Corona Ortiz twierdzi, że wielu jego pracowników boi się wychodzić z domów. „Ludzie dużo mówią. Boją się, zwłaszcza pracownicy kuchni” – powiedział Ortiz MPR News. Tacos Corona w Rochester w stanie Minnesota jest ponownie otwarte po tymczasowym zamknięciu z powodu braków kadrowych, widziano we wtorek. Catharine Richert | MPR News To historia rozgrywająca się w Rochester i całym stanie. Restauracje na całym świecie, od Fergus Falls po Woodbury, musiały zostać tymczasowo zamknięte z powodu niedoborów personelu. Tendencja ta podkreśla, jak zwiększona obecność ICE w większej Minnesocie powoduje strach wśród mieszkańców. Ortiz poprosił swoją rodzinę – wszystkich obywateli USA – o pomoc w restauracji, aby nie musieli ciągle zamykać drzwi. Dotyczy to między innymi jego szwagra Hugo Sancheza. Sanchez mówi, że nawet jeśli pracownicy restauracji przebywają w USA legalnie, obawiają się, że ICE ich profiluje. „Wiesz, jeśli jesteś Brownem, zatrzymają cię i będą zadawać pytania” – powiedział Sanchez. Ortiz twierdzi, że zaopatrzenie jego kuchni również stało się wyzwaniem. Dostawcy tortilli w Twin Cities borykają się z podobnymi brakami kadrowymi i w tej chwili nie realizują dostaw do Rochester. W zeszłym tygodniu Ortiz musiał dwukrotnie jechać do miast, aby odebrać… a to trwało około trzech godzin w samochodzie, z dala od restauracji. Jego plan? Jesus Corona Ortiz (po lewej) spotyka się ze swoim szwagrem Hugo Sanchezem 13 stycznia. Ortiz jest właścicielem restauracji Corona’s Tacos w Rochester w stanie Minnesota i musiał tymczasowo zamknąć lokal, ponieważ personel nie pojawił się w pracy. Mówi, że boją się zatrzymania przez ICE, który zwiększył swoją obecność w Rochester.Catharine Richert | MPR News „Mam nadzieję, że mają dla mnie dość tortilli” – powiedział Ortiz. „Spróbuję kupić ich całą masę, żeby starczyło na całe dwa, trzy tygodnie. Odbiorę je osobiście jutro lub w czwartek”. Ortiz mówi, że w przeszłości lokalne restauracje borykały się z niedoborami personelu, gdy zwiększyły się siły egzekwowania prawa na szczeblu federalnym. Ale odkąd administracja Trumpa wysłała do tego stanu tysiące funkcjonariuszy na początku tego miesiąca, stało się to oczywistym wyzwaniem gospodarczym dla miasta. „Sytuacja stała się bardziej szalona. Tak, ale próbowaliśmy po prostu, no wiesz, dbać o siebie, dbać o pracowników i mam nadzieję, że wszystko pójdzie trochę lepiej.” – Catharine Richert, MPR News, RochesterLito’s Burritos, MinneapolisLito’s Burritos na Lake Street w Minneapolis jest otwarte, ale napływ agenci federalni w okolicy powodują stres i zmieniają sposób działania restauracji. Rolety są zaciągnięte. Drzwi frontowe są zamknięte. Wolontariusz siedzi w środku i otwiera je klientom. „Nasze drzwi są zamknięte ze względu na bezpieczeństwo ludzi, którzy wyglądają na brązowych” – powiedział właściciel Miguel Hernandez. „Ludzie kolorowi są po prostu zatrzymywani na chodniku. Dlatego chcemy, aby nasi pracownicy czuli, że mogą działać, wykonywać swoją pracę i przynosić społeczności dobre jedzenie. „Lito’s Burritos to sklep typu pop-up prowadzony w El Tejaban Mexican Grill w Richfield w stanie Minnesota. Carly Danek z MPR NewsHernandez urodził się w USA, ale martwi się o swoich pracowników, nawet tych posiadających status prawny. Wypowiada się także jako organizator społeczności za pośrednictwem Komitetu Akcji na rzecz Praw Imigrantów w Minnesocie. Kilka razy dziennie obok jego sklepu przejeżdżają agenci federalni w nieoznakowanych samochodach, często śledzeni przez obserwatorów społecznych trąbiących klaksonami i dmuchających w gwizdki. Czasami wychodzą, żeby kogoś przesłuchać lub zatrzymać. Hernandez widział, jak niektóre z nich uruchomiły chemiczne środki drażniące wobec znajdujących się w pobliżu obserwatorów. „Było ciężko, ale nasza załoga wykazała się niesamowitą odwagą. To do bani, że trzeba być odważnym, aby przyjść do pracy” – powiedział Hernandez. Niektóre małe firmy w okolicy zostały tymczasowo zamknięte w trosce o swoich pracowników lub po aresztowaniu ich przez agentów federalnych. Hernandez powiedział, że słyszał od wielu właścicieli restauracji, którym brakuje personelu i tracą interesy, ponieważ pracownicy-imigranci i klienci pozostają w domu. Tak było w przypadku restauracji jego rodziców w Richfield, El Tejeban Mexican Grill. Miguel Hernandez Jr. jest właścicielem wyskakującego sklepu z burrito, Lito’s Burritos, w restauracji meksykańskiej jego rodziców w Richfield w stanie Minnesota. Carly Danek dla MPR News Niektóre sklepy podjęły kroki, aby nadal obsługiwać członków społeczności, którzy nie czują się bezpiecznie wychodząc na zewnątrz, na przykład oferując dostawę. Niektórzy znaleźli ochotników, którzy pilnowali ich drzwi, byli gotowi gwizdać i nagrywać filmy, jeśli zobaczą zbliżających się agentów federalnych. Hernandez stwierdził, że pomoc społeczna jest zachęcająca. „Można chodzić od bloku do bloku, a w restauracjach – po prostu wszędzie – odbywa się pewnego rodzaju wzajemna pomoc” – powiedział. Hernandez nie chce zamykać drzwi. Lokal Lito’s został otwarty zaledwie dwa miesiące temu i stwierdził, że tak szybkie zamknięcie będzie stanowić obciążenie finansowe. Jednak bardziej niż pieniądze nie chce, aby przestrzenie kulturalne, takie jak jego firma, zostały wymazane. Powiedział, że jest dumny z pracy na Lake Street, od dawna siedziby firm imigrantów. „Ostatecznie trudniej jest patrzeć, jak kultury i dobrobyt mogą zostać wymazane w przypadku osób kolorowych i imigrantów” – powiedział Hernandez. „To ogromna strata, której ja, moja załoga w Lito’s i nasza społeczność nie możemy tolerować”. —Estelle Timar-Wilcox, MPR News, MinneapolisStar City Mall, St. Cloud W typowy dzień powszedni New York Gyro przy Third Street North w St. Cloud jest pełen głodnych klientów spragnionych kanapek halal, ryżu i kebabów. Haseeb Azam, współwłaściciel New York Gyro przy Third Street North w St. Cloud, twierdzi, że od czasu niedawnych federalnych działań mających na celu egzekwowanie prawa imigracyjnego w mieście biznes był wolniejszy niż zwykle.Kirsti Marohn | MPR NewsJednak w środę w porze lunchu restauracja była w większości pusta. Współwłaściciel Haseeb Azam powiedział, że niedawne federalne działania mające na celu egzekwowanie prawa imigracyjnego w St. Cloud odstraszają ludzi. „Mamy wielu klientów o różnym charakterze, np. z Meksyku, Somalii i rasy białej” – powiedział Azam. „Ale teraz większość z nich to biali klienci. Ale nie Somalijczycy, żadnych Meksykanów, nic.” Azam powiedział, że wielu jego pracowników boi się przychodzić do pracy. Zatem on i jego współwłaściciele pracują po 12–13 godzin dziennie. Jeśli interesy nie wzrosną, nie jest pewien, jak długo restauracja będzie otwarta. „Nie sądzę, że przetrwamy nie dłużej niż trzy, cztery miesiące” – powiedział Azam. Po drugiej stronie ulicy znajduje się Star City Mall, zwykle tętniący życiem pasaż handlowy, będący skupiskiem ludności z Afryki Wschodniej. Znajduje się tu przychodnia, apteka, sklep spożywczy i kilka kawiarni. Dwa dni po starciu kilkudziesięciu agentów ICE z protestującymi na parkingu centrum handlowego, w centrum handlowym było ciszej niż zwykle. „Rozmawiałem z niektórymi tutejszymi biznesmenami i oni już widzą skutki” – powiedział Abdi Daisane, właściciel somalijskiej firmy w Ameryce i kandydat DFL do Minnesota House. „Widzą, że mniej osób pojawia się, żeby po prostu spędzić tam czas, może więcej ludzi przyjeżdża, niż siadają i delektują się posiłkiem lub nawet spotykają się z ludźmi”. Daisane powiedziała, że ludzie boją się masowego zatrzymywania i nękania przez agentów ICE, mimo że zdecydowana większość Somalijczyków w Minnesocie to obywatele USA lub legalni mieszkańcy. „Widzieliśmy przypadki wyciągania ludzi z samochodu tylko dlatego, że mówili: „Nie, nie dam ci mojego dokumentu tożsamości” – powiedziała Daisane. „Zagrożenie jest realne, więc ludzie zdecydowali się pozostać w domu”. Kilku właścicieli firm nie chciało udzielać wywiadów. Powiedzieli, że boją się, że jeśli zabiorą głos, staną się celem ICE. Tablica informująca o firmie w Star City Mall, skupisku firm należących do Afryki Wschodniej w St. Cloud, ostrzega agentów ICE przed wejściem w środę. Kirsti Marohn | MPR NewsAbdi Elmi jest właścicielem sklepu w Star City Mall, w którym sprzedaje elektronikę i perfumy. Powiedział, że wielu jego klientów i pracowników trzyma się z daleka. „To indywidualna sprawa” – powiedział. „To nie tylko ja”. Właściciele firm wyrażają nadzieję, że działalność ICE wkrótce się zakończy, aby klienci i pracownicy mogli bezpiecznie wracać. – Kirsti Marohn, MPR News, St. Cloud
已Opublikowany: 2026-01-15 14:55:00
źródło: www.mprnews.org
