Iranians protest in Iran on Friday.Credit: AP
Trump na niebezpiecznym terytorium, zachęcając protestujących w Iranie, krytykując jednocześnie swoich
Syn obalonego szacha Iranu, Reza Pahlavi, twierdzi to samo. „Jednym z powodów, dla których nadal wiodą na ulicach, jest wiara, że ten prezydent jest zaangażowany w zrobienie tego, co obiecał” – powiedział Fox News ze Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszka na wygnaniu. Urodzony w Teheranie Pahlavi (65 l.) będzie starał się powrócić, aby przewodzić Iranowi, jeśli reżim upadnie – choć poziom jego poparcia w kraju nie jest jasny – więc naturalnie zachęci Trumpa do interwencji. Prezydent wydaje się być świadomy tego dylematu. Jego ostatnia wiadomość brzmiała, że podejmie decyzję o sposobie działań w oparciu o najnowsze szacunki dotyczące ofiar śmiertelnych, w tym to, czy reżim wiesza ludzi. To, że Trump wspiera protestujących w ich słusznej sprawie, nie zmusza go do przeprowadzania ataków powietrznych i nie powinno tak być. Jednak stwarzając wrażenie, że amerykańska „pomoc jest w drodze”, zwiększa zachętę dla Irańczyków, aby nadal ryzykowali życie, nawet w przypadku eskalacji niebezpieczeństwa. Nadal potrzebne byłyby jasne cele i strategia każdej operacji wojskowej, niezależnie od tego, czy byłyby to uderzenia symboliczne, ciągłe bombardowania, zabójstwo Najwyższego Przywódcy Alego Chameneiego czy też inna kombinacja. Jak zauważył Clayton Swope, starszy pracownik naukowy w Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych, naloty mają mieszany charakter, choć Trump z sukcesem rozmieścił je przeciwko Iranowi w zeszłym roku. Prezydent USA Donald Trump przemawia we wtorek (środa AEDT) w Detroit Economic Club. Źródło: AP „Niewiele jest historycznych dowodów na to, że siły powietrzne same w sobie doprowadziły do upadku reżimu ani że same siły powietrzne mogą zapobiec brutalności tyrana lub grupy terrorystycznej wobec ludności cywilnej” – pisze. „Ale dzisiejszy reżim w Iranie jest słaby. Szybko traci kontrolę nad władzą. Z powodu tej słabości można dostrzec pewną logikę amerykańskich nalotów w Iranie, który mógłby osiągnąć cel polityczny bez użycia wojsk lądowych. „Same ataki powietrzne nie powstrzymają ajatollaha przed strzelaniem do protestujących – ale co, jeśli ze względu na jego słabość ataki powietrzne mogą spowodować upadek reżimu? Wydaje się rozsądne, że taki wynik mógłby położyć kres trwającej przemocy wobec ludności cywilnej. Biorąc pod uwagę jego ostatnie osiągnięcia nie tylko w Iranie, ale także w Wenezueli, Nigerii i Syrii, Trump będzie przekonany, że dokładnie tak się stanie. Jest podekscytowany „wygraną”, jak to określa. „We wszystkim mieliśmy rację” – Trump powiedział w środę CBS News po sporządzeniu listy udanych interwencji wojskowych, w tym zabójstwa irańskiego generała Kasema Soleimaniego podczas jego pierwszej kadencji. Prawdopodobne Wniosek jest taki, że Trump – przekonany, że nie może zawieść, pewny swojej wyjątkowej zdolności do wprowadzenia zmian i mając na sobie ciężar oczekiwań – zdecyduje, że musi działać.
已Opublikowany: 2026-01-14 04:47:00
źródło: www.smh.com.au
