Astronauci wracają do domu wcześniej ze względu na problemy zdrowotne
Czterech członków załogi stacji kosmicznej weszło na pokład promu Crew Dragon w środę, a w czwartek oddokowało, rozpoczynając przyspieszony powrót na Ziemię, przerywając ich misję z powodu nieujawnionego problemu medycznego. Dowódca załogi 11 Zena Cardman, drugi pilot Mike Fincke, japoński astronauta Kimiya Yui i rosyjski kosmonauta Oleg Płatonow pożegnali trzech pozostałych członków załogi i wpłynęli do kapsuły Crew Dragon, zamykając właz promu o 15:29 ET w środę. Kapsuła Crew Dragon wioząca dowódcę Załogi 11 Zenę Cardman, drugiego pilota Mike’a Fincke, japońską astronautkę Kimiya Yui i rosyjskiego kosmonautę Olega Płatonowa wycofuje się z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, rozpoczynając 10-godzinny lot powrotny na Ziemię. NASA „Co za przygoda, którą razem przeżyliśmy” – oznajmił przez radio Fincke. „Myślę, że najbardziej zapamiętam koleżeństwo, jakie łączy nas na całej planecie, które tak naprawdę symbolizuje 25 lat nieprzerwanego przebywania na pokładzie stacji kosmicznej. Cieszę się, że możemy wszyscy współpracować w kosmosie”. Do obsługi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej pozostał dowódca Sojuza 28 Siergiej Kud-Swierczkow i jego dwaj członkowie załogi, kosmonauta Siergiej Mikajew i astronauta NASA Chris Williams. Cardman powiedziała, że wie, że stacja kosmiczna jest w dobrych rękach. Powiedziała kontrolerom naziemnym: „Wasza Międzynarodowa Stacja Kosmiczna jest świadectwem siły współpracy, a udział w tym przedsięwzięciu był absolutnym zaszczytem… Załoga 11 wraca do domu”. Po zakończeniu ostatnich przygotowań Crew Dragon oddokował i powoli wycofał się z skierowanego w przestrzeń portu modułu Harmony stacji o 17:20 w środę. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, rakiety hamujące kapsuły będą wystrzeliwać przez 13 minut i 15 sekund, począwszy od 2:51 w czwartek. Rakiety spowolnią statek o około 300 km/h, czyli na tyle, aby wyrzucić drugą stronę orbity do atmosfery po planowanej trajektorii ponownego wejścia. Oczekuje się, że po zanurzeniu się w Pacyfiku z północnego zachodu na południowy wschód załoga opadnie o 3:41 rano u wybrzeży południowej Kalifornii, zamykając tym samym 167-dniowy pobyt w przestrzeni kosmicznej. Kamera na pokładzie Crew Dragon spogląda ponad ramionami Cardmana (po lewej) i Fincke (po prawej), którzy monitorują wyświetlacze w kokpicie podczas odlotu z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. NASA Po wciągnięciu Crew Dragon na pokład statku ratunkowego SpaceX załoga otrzyma pomoc w wyjściu z ciasnego promu w celu przeprowadzenia wstępnych badań lekarskich, a następnie zostanie przewieziona helikopterem na brzeg, a następnie z powrotem do Johnson Space Center w Houston. Nie jest jasne, czy badania lub prace diagnostyczne zostaną najpierw przeprowadzone w Kalifornii, po tym jak jeden z członków załogi doświadczył w zeszłym tygodniu problemów zdrowotnych. Menedżerowie NASA zdecydowali, że problem jest na tyle poważny, że załogę sprowadzono wcześniej do domu w celu dokładniejszej oceny diagnostycznej. Astronauta, o którym mowa, nie został zidentyfikowany ani nie ujawniono żadnych szczegółów dotyczących problemu medycznego ze względu na rygorystyczne wytyczne NASA dotyczące prywatności medycznej. Główny lekarz NASA powiedział, że nie był to powrót awaryjny w normalnym tego słowa znaczeniu, ale decyzja ta oznaczała pierwszy w historii NASA przypadek przerwania lotu kosmicznego ze względów zdrowotnych. Cardman i jej członkowie załogi, którzy wystartowali w przestrzeń kosmiczną 1 sierpnia 2025 r., mieli pierwotnie powrócić na Ziemię około 20 lutego, aby zakończyć 202-dniową misję. Załoga 11 pozowała do zdjęcia w japońskim module badawczym Kibo w zeszłym tygodniu po sprawdzeniu kombinezonów ciśnieniowych, które będą nosić podczas ponownego wejścia na pokład w czwartek. Tylny rząd, od lewej do prawej: kosmonauta Oleg Płatonow i dowódca załogi 11 Zena Cardman. W pierwszym rzędzie, od lewej do prawej: astronauta NASA Mike Fincke i japoński astronauta Kimiya Yui. NASA W długim poście na LinkedIn Fincke stwierdził, że załoga jest w dobrej kondycji, ale dodał, że decyzja była „właściwa”. Wszyscy czterej astronauci wydawali się być w dobrych humorach podczas poniedziałkowej ceremonii zmiany dowodzenia, kiedy Fincke oficjalnie przekazał stację kosmiczną kosmonaucie Kud-Swierczkowowi. W środę w poście X Yui przesłał zdjęcia ośnieżonej góry Fuji z podpisem: „Witajcie! Wreszcie nadszedł dzień naszego wyjazdu na Ziemię”. „Nie miałem ostatnio okazji fotografować Japonii w dzień, ale w ostatniej chwili przelecieliśmy nad Japonią po stronie Pacyfiku” – powiedział. „Pożegnała nas góra Fuji, ozdobiona odrobiną szkarłatnego makijażu zachodzącego słońca”. Zdjęcie pokrytej śniegiem góry Fuji w Japonii sfotografowane z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej przez japońskiego astronautę Kimiya Yui. NASA Stacja kosmiczna jest stale obsadzona siedmioosobową załogą: trzy osoby wystrzeliwują i wracają na Ziemię na pokładzie rosyjskiego statku kosmicznego Sojuz, a cztery latają do i z laboratorium na pokładzie zarządzanych przez NASA promów SpaceX Crew Dragon. Obydwa statki kosmiczne służą jako łodzie ratunkowe podczas długotrwałego pobytu załogi na stacji kosmicznej. Jeśli pilot Sojuza lub Crew Dragon zachoruje lub odniesie poważne obrażenia na pokładzie stacji, do tej osoby dołączają wszyscy jej członkowie załogi podczas lotu powrotnego na Ziemię. Mając tę możliwość na uwadze, NASA i Roscosmos, rosyjska federalna agencja kosmiczna, zgodziły się wysłać jednego astronautę NASA na pokład każdego Sojuza i jednego rosyjskiego kosmonautę na pokładzie każdego Smoka Załogi. Rozwiązanie polegające na wymianie miejsc gwarantuje, że na pokładzie stacji zawsze będzie co najmniej jeden Rosjanin i jeden Amerykanin, którzy będą mogli obsługiwać sprzęt w swoich modułach w przypadku wcześniejszego wypłynięcia jednego statku z załogą. Załoga Sojuza MS-28 (od lewej do prawej): astronauta NASA Chris Williams, dowódca Sojuza Siergiej Kud-Swierczkow i inżynier pokładowy Siergiej Mikajew. Wraz z odlotem Załogi 11 będą mieli Międzynarodową Stację Kosmiczną dla siebie do czasu przybycia czterech zastępczych członków załogi na pokład Crew 12 Dragon w przyszłym miesiącu. NASA Wraz z odejściem Załogi 11 Williams będzie samodzielnie zarządzał amerykańskim segmentem stacji kosmicznej do przybycia Załogi 12 w lutym. Dowódca Załogi 12 Jessica Meir, weteranka stacji kosmicznej, nowicjusz Jack Hathaway i astronautka Europejskiej Agencji Kosmicznej Sophie Adenot oraz weteran kosmonauty Andrey Fedyaev mają oficjalnie wystartować 15 lutego. Jednak NASA i SpaceX rozważają przeniesienie tego startu na orbitę kilka dni w trakcie prac nad przygotowaniem rakiety Space Launch System do wystrzelenia już 6 lutego, aby wysłać czterech astronautów na zapętloną walkę wokół Księżyca. Głośna misja Artemis 2 będzie pierwszą od ponad 50 lat wysyłającą astronautów w pobliże Księżyca. Wejdź głębiej dzięki The Free Press
已Opublikowany: 2026-01-14 23:48:00
źródło: www.cbsnews.com
